英語で日本の歴史を楽しく学ぼう!TED-Ed動画おすすめ6選

Choice

TED-Ed動画で英語と日本の歴史を学ぼう!おすすめ6選

年齢
小学校高学年、中学生、高校生、親子
URL1
若き侍の一日
URL2
The true story behind the legend of the 47 Rōnin
URL3
歌舞伎—庶民の舞台芸術
URL4
Gyotaku
URL5
アクネ兄弟
URL6
Ugly History

「Stay Curious」をスローガンに、より幅広い知識を英語で学びたい人向けに、科学やアート、文化といった様々なジャンルを扱うアニメーション動画「TED-Ed」。

世界のプレゼンテーション動画を配信しているTED Talksと同様に、グローバル社会を生き抜くために必要な英語力と自己表現力を学べるオンラインサービスです。

今回はTED-Edの中から、日本の歴史について英語で学べるチャンネルをチョイスしました。

侍や歌舞伎といった日本の伝統的な文化や歴史を英語で学び、理解することは、知識を深めるとともに、英語での発信力の強化につながります。

英語の配信でありながら、YouTubeでは日本語スクリプト表示対応なので、英語初心者でも楽しく学ぶことができそう。
また、1つの動画は5分程度と、スキマ時間に無理なく視聴できるのも魅力的。

親子で日本の歴史を英語で学んでみて。


〈掲載情報〉
1.若き侍の一日 ― コンスタンティン・N・バポリス
2.The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
3.歌舞伎--庶民の舞台芸術
4.Gyotaku: The ancient Japanese art of printing fish - K. Erica Dodge
5.アクネ兄弟:敵同士として戦争を戦った兄弟たち The Akune brothers: Siblings on opposite sides of war - Wendell Oshiro
6.Ugly History: Japanese American incarceration camps - Densho

TED-Ed 関連記事〉
英語で学ぶ科学!TED-Edでおすすめのサイエンスアニメ6選
漫画で楽しく日本史を学ぼう!初心者から受験生まで役立つ歴史漫画

       
  • 若き侍の一日 ― コンスタンティン・N・バポリス

  • The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow

  • 歌舞伎—庶民の舞台芸術

          
  • Gyotaku: The ancient Japanese art of printing fish - K. Erica Dodge

  • アクネ兄弟:敵同士として戦争を戦った兄弟たち The Akune brothers: Siblings on opposite sides of war - Wendell Oshiro

  • Ugly History: Japanese American incarceration camps - Densho

  • 侍の1日をアニメーションで綴る「若き侍の一日」。時は1800年。16歳の森伴四郎は、江戸での武術と文芸修行の野心を持ちながら稽古に励みます。彼の稽古や修行に対する熱い思いは師匠に届くのでしょうか。当時の侍の仕事や「文武両道」など、侍文化を知ることができます。

  • 忠臣蔵」として有名な赤穂事件を描いた約5分の作品。事件の背景や人物の紹介はもちろん、時代背景となる江戸幕府の政策にも言及し、江戸時代の武士について知ることができます。47人の浪人と彼らの復讐の物語の英語表現を親子で学んでみて。

  • 歌舞伎の歴史と芸術性を描いた「歌舞伎—庶民の舞台芸術」。17世紀の京都で始まった歌舞伎は、時事問題を愉快に表現し、庶民の舞台芸術としての人気と地位を確立します。日本の豊かな文化遺産としての、歌舞伎の進化と魅力に迫るアニメーションです。

  • 魚拓」に焦点を当てたアニメーション、Gyotaku。大物や珍しい魚を釣った記録を残すための魚拓ですが、アートとしての側面を紹介しています。写真の発明以前から、和紙、墨絵用の墨、筆を用いてトロフィーとなる魚を記録していた魚拓を、英語で学んでみて。

  • 戦争によってバラバラになった家族の物語を語る「アクネ兄弟」。第二次世界大戦勃発により、日本とアメリカ、それぞれに兄弟が住んでいた阿久根家は、自分たちの家族とアイデンティティを引き裂かれてしまいます。日系アメリカ人の悲劇の時代とその後の物語を描く作品です。

  • アメリカ生まれの黒瀬アキを通して、日系アメリカ人の不当な抑留につながった人種差別とパラノイアを探るUgly History。真珠湾攻撃をきっかけに、12万人以上の日系アメリカ人が社会的にも物理的にも祖国から疎外されます。戦争後も続く差別や困難の歴史を親子で学んでみて。